Istanbul's nightlife blends ancient traditions with modern energy, offering everything from rooftop bars and underground clubs to midnight coffee and live jazz under historic towers. Discover where locals go after dark.