Dubai's nightlife has shifted from flashy lounges to underground experiences. Discover the new clubs and bars locals love-no VIP tables, no dress codes, just real music, art, and atmosphere.